Col Pordoi (30km au Sud-Est d'Ortisei).
Se garer sur le grand parking payant devant la gare de départ du funiculaire de Pordoi.
Quelques places de parking gratuit sur le bas côté, juste avant le col en venant d'Ortisei.

Longue pente caillouteuse pour accéder au refuge Forcella Pordoi, plus rébarbative que difficile.
Court passage câblé pour accéder au Piz Boé, peu difficile mais aide des mains nécessaire.
Retour en boucle: à mi-chemin du Piz Boé et du refuge Boé, desescalade d'un goulet raide, bien pourvu en marches et main courante rendant la descente peu difficile en l'absence de neige. Aide des mains cependant nécessaire.

0h00 Passo Pordoi (2240m ; km 0)
Emprunter le large sentier partant à droite de la caisse du téléphérique (direction N).
Montée régulière jusqu'au pied de la grande brèche située à droite du Sasso Pordoi.
Au pied de cette brèche, ne pas prendre le sentier partant à droite (vers l'attaque de la via ferrata notamment) mais rejoindre la brèche par quelques lacets.
Au terme d'une longue montée caillouteuse, on débouche sur le refuge de Forcella Pordoi.

1h30 Refuge Forcella Pordoi (2848m ; km 2.5)
Vue sur le Piz Boé au nord-est
Suivre le large sentier balisé, direction Est.

1h35 Bifurcation (2840m ; km 3)
La boucle débute ici.
Ne pas se laisser attirer le paisible sentier qui se dirige à gauche vers le refuge Boé. Emprunter le petit sentier de droite, direction Est, puis Nord-Est vers le Piz Boè. 
Le balisage omniprésent nous conduit sans trop d'ambiguïté vers le sommet.
Après un vaste replat commence la partie un peu plus technique.

2h00 Main courante (3000m ; km 4.2)
Quelques courts ressauts câblés permettent de s'affranchir sans trop de difficulté des passages délicats, l'aide des mains étant cependant nécessaire.

2h20 Piz Boè (3152m ; km 4.6)
Le sommet est occupé par un refuge surpeuplé en été, et un étrange vaste panneau.
Descendre sur la sente versant N, avec toujours en vue le refuge Boè en contrebas.
Il est possible de continuer un peu en aller-retour sur la crête Nord pour une pause déjeuner loin du brouhaha du refuge sommital.
La sente descend nord-ouest, jusqu'à atteindre un goulet.

2h45 Goulet (2990m ; km 5.2)
Un câble et des marches permettent de descendre en sécurité dans le couloir.
Attention cependant: en début d'été l'encaissement et l'orientation favorisent la présence de neige pouvant recouvrir le câble.
À noter que la montée s'effectue par un court passage câblé en traversée sur notre gauche, différent de celui de la descente.
Au-delà du goulet, poursuivre sans difficulté jusqu'au refuge.

3h05 Refuge Boè (2873m ; km 5.8)
Situé sur l'Alta Via 2, et facilement accessible par le téléphérique du Passo Pordoi, le refuge Boè s'avère très fréquenté en été.
Suivre direction Nord l'évident sentier balisé de l'altavia 2. Il nous ramène paisiblement jusqu'au refuge de Forcella Pordoi.

3h45 Refuge Forcella Pordoi (2848m ; km 8)
Revenir par le sentier de l'aller.

4h45 Passo Pordoi (2240m ; km 10.5)