La multitude de sentiers sillonnant la forêt rend l'orientation parfois délicate. Le gps peut alors s'avérer être un bon allier.
Crête facile sur la première partie, mais aide des mains brièvement nécessaire sur la dernière partie du parcours.
Portions glissantes par temps humide.
Le retour par la voie d'accès normale versant nord se déroule sur bon sentier et ne présente pas de problème d'orientation.

Itinéraire aller   distance: 11km ; dénivelé: +1300m -200m ; durée: 4h30

0h00 Parking Bareilles (1100m ; km 0)
Emprunter la piste forestière qui s'élève en lacet vers le SO

0h15 Embranchement (1186m ; km 1)
Quitter la route dans un lacet en épingle pour suivre un sentier tout droit. 
A l'intersection 200m plus loin suivre le sentier en épingle à droite.
Le sentier passe la crête de Coussau, puis poursuit se progression vers le Sud.
On rejoint à nouveau la piste forestière dans un lacet.

0h45 Piste forestiere (1380m ; km 2.5)
Sans emprunter la piste, s'élever vers le Sud à travers bois en suivant une sente peu visible.
On retrouve un bon sentier à l'altitude 1530m. Le suivre en montée à droite.
On rejoint plus haut une intersection avec le sentier balisé du chemin du lac.

1h15 Chemin du lac (1630m ; km 3.7)
Emprunter le sentier balisé en montée à gauche (Sud-Est).
Ce sentier joue avec la limite de la zone interdite aux randonneurs. Il convient de le suivre sans s'en écarter.

2h00 Cabane d'Arrieu Tort (1630m ; km 6)
Laisser la cabane à droite et continuer sur le sentier toujours bien visible.
On finit par rejoindre le sentier du lac de Bareilles (alt. 1620m). Le suivre en montée à droite jusqu'au lac.

3h15 Lac de Bordères ou de Bareilles (1770m ; km 9)
Laisser le lac sur notre gauche, et remonter le vallon vers l'Ouest, en direction du col situé entre le sommet du Tech et le pic de Montious.

4h00 Col (2095m ; km 10.5)
Suivre la crête à droite. Sans difficulté au départ, elle devient plus aérienne à l'approche du sommet. Un court passage nécessite de s'aider des mains pour accéder au sommet.

4h30 Montious (2171m ; km 11)

Retour par le col du Lion    distance: 8.5km ; dénivelé: -1100m ; durée: 3h00

0h00 Montious (2171m ; km 0)
Descendre jusqu'au col par l’itinéraire de l'aller.
Poursuivre sur le fil de la crête, passer le sommet du Jambet (2121m), puis le somment du Tech.

0h45 Sommet du Tech (2138m ; km 1.5)
Le fil de la crête désormais sans difficulté s'oriente à droite et descend jusqu'au col du Lion.

1h05 Col Lion (2031 ; km 2.1)
Descendre à gauche par le sentier balisé. Rejoindre l'extrémité Nord du lac.


1h30 Lac de Bordères ou de Bareilles (1770m ; km 3.4)
Passer le déversoir et descendre par le sentier déjà emprunté à l'aller. A l'intersection 1620m, continuer la descente tout droit en suivant le bon sentier clairement marqué.
On rejoint la piste dans un lacet, au niveau de la bergerie d'Artigue Longue.

2h00 Route forestière de Sarradaus (1519m ; km 4.6)
Suivre la piste à gauche, ou bien emprunter le sentier qui lui est parallèle.
Plus loin, le sentier rejoint la piste qu'on longe sur 1.2km avant de s'en écarter à nouveau.

3h00 Parking Bareilles (1100m ; km 8.5)