Itinéraire aller   distance: 7.5km ; dénivelé: +660m; durée: 2h00

0h00 Gare ferroviaire de Cerbère (10m)
Traverser les voies de chemin de fer et emprunter la chaussée submersible qui longe la gare de triage par la gauche (direction Ouest).

0h10 Mas Mingo (30m)
On atteint la bifurcation de Mas Mingo où se trouve le sentier de gauche par lequel on reviendra. Pour l'instant poursuivre tout droit, passer le pont, et rejoindre peu après une bifurcation où on emprunte le sentier de droite.

10mn après Mas Mingo, nouvelle bifurcation (altitude 70m) : cette fois on part à gauche. Suivre le bon chemin qui nous élève tranquillement parmi les vignes, puis en lacets un peu plus rudes dans la forêt domaniale de Cerbère.

1h15 Coll de la Farella (320m)
Emprunter à droite le sentier de chèvre qui monte abruptement en suivant la frontière.

2h00 Tour Querroig (672m).
Prendre le temps d'admirer le superbe panorama sur les montagnes pyrénéennes et la méditerranée.

Retour   distance: 5km ; dénivelé: -660m; durée: 1h20

Revenir par le même itinéraire. Passer le col de Farella et descendre toujours par l'itinéraire de l'aller pendant quelques minutes. On rejoint vite une bifurcation (altitude 230m): Laisser le chemin de l'aller qui tourne à gauche, et prendre celui de droite.

Après une minute  de faux plat, on suit un sentier qui descend sur la gauche. Poursuivre sans difficulté jusqu'à rejoindre l'itinéraire de l'aller au niveau de Mas Mingo. Poursuivre alors à droite, par le chemin de l'aller, jusqu'au parking.